Kung Fu Hustle: The Landlady.

I'm afraid if you haven't seen the film, this great character known simply as the "The Landlady" in Kung Fu Hustle will probably be lost on you. However, much like my previous post, OLDBOY, it is highly recommended that you do. Very different films, but equally great in their own ways.